暨南大学珠海校区学子“三下乡”，助力潮州文化“走出去”
发布时间：2025-12-17 07:58:15 作者：玩站小弟 
我要评论
我要评论EXNESS平台汇聚全球流动性，交易滑点小，适合各种投资策略。。
近日，三下乡暨南大学珠海校区翻译学院“非遗暨译”百千万工程突击队深入潮州市湘桥区，暨南以“潮风焕彩，大学译路传馨”为主题开展暑期“三下乡”实践活动。珠海州文这支由翻译、校区学助汉语言文学、力潮法学等多个专业学子组建的化走队伍，凭借跨学科知识结构，出去展现出独特的三下乡文化传承与国际传播潜力。队员们怀揣对潮州文化的暨南赤诚热爱，系统记录优秀传统文化的大学传承脉络与创新实践，助力潮州文化以更鲜活的珠海州文姿态走向世界。
实践期间，校区学助突击队实地走访当地非遗传承基地和研究所，力潮围绕潮州非遗的化走文化内涵、传播现状、对外传播瓶颈等核心问题，与非遗传承人展开深度对话。通过细致访谈，队员们深刻体悟到潮州非遗所蕴含的中国哲学智慧和人文精神，系统梳理了其生存发展与传播推广的状况，为后续构建语料库、制作对外宣传视频等工作积累了珍贵的一手资料。
与此同时，队员们走进潮州各大文化景区，沉浸式感受古城深厚的文化底蕴，汲取视频创作的灵感与素材。据统计，本次实践团共制作完成多语种宣传视频15条，累计浏览量突破10万；同步收集整理潮州文化核心术语，构建双语语料库近千条，为潮州文化的精准翻译与高效国际传播奠定了坚实基础。
“青春助百千万，潮风扬帆向远。”突击队队员表示，此次实践以翻译为帆，助力潮州文化跨越语言壁垒，走向世界舞台。未来，团队将持续完善优化语料库建设与宣传内容创作，让更多人读懂潮州故事、爱上潮风古韵，为推动中华优秀传统文化走向世界贡献青春力量。
相关文章
编辑：罗欢欢审核：练海林2025-12-17
新华社瑞士洛桑7月5日电 5日，在U19男篮世界杯排位赛的一场角逐中，中国队以97:78大胜约旦队，获得本届赛事开赛以来的首场胜利。此前，中国队小组赛三战皆墨，八分之一决赛面对新西兰队和排位赛面对法国2025-12-17
从雄伟的长城关隘到宁静的高原湖泊，从冬奥遗产场馆到传统技艺工坊，多样化的沉浸式研学旅游让青少年在旅行中获得生动的知识——探索堡子里，领略张家口这座传统古城的独特魅力；在国玉陶瓷创意园，亲手制作属于自己2025-12-17
正值湛江海湾大桥免费通行首周，坡头区乘势推出“我要去坡头”系列主题活动。7月4日，在奥体中心五环广场沙滩举办的“我要去坡头”桥头沙滩音乐会，吸引大批市民游客跨桥而来，在碧海星空下共赏音乐盛宴，亲身感受2025-12-17
中国工程院院士、华南理工大学教授、广东院士联合会副会长韩恩厚：以合作赋能梅州铜箔产业发展
“梅州是块人杰地灵的宝地，崇文重教的氛围让我坚信，这里未来发展潜力可观。”首次到访梅州，中国工程院院士、华南理工大学教授、广东院士联合会副会长韩恩厚便被这座城市的独特魅力深深吸引。在2025院士专家入2025-12-17
张家口市推动殡葬服务机构减项降费优服务 累计让利于民1611.96万元
为进一步减轻群众丧葬费用负担，推动殡葬服务行业健康发展，我市聚焦群众在殡葬领域的急难愁盼问题，主动回应群众关切和需求，着力强化殡葬服务规范管理，持续推动殡葬服务机构减项降费优服务。全市14个经营性公墓2025-12-17
最新评论